广东省应对技术性贸易壁垒信息平台
加入收藏 | 会员注册 | 会员登录 | 登出
当前位置：广东省应对技术性贸易壁垒信息平台通报与召回SPS通报
字体： 大
小 中 大
0
世界贸易组织
G/SPS/N/JPN/1403
2026-04-10
26-2817
卫生及植物卫生措施委员会
通  报
1
1. 通报成员：日本
2. 负责机构： [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
3. 覆盖的产品： - 下列植物的鲜果：杏（Prunus armeniaca）、樱桃（包括鸟李Prunus avium, 樱桃Prunus cerasus、其他等）、李子（包括家李Prunus domestica, 水杨李Prunus salicina）、榅桲（Cydonia oblonga）、桃（Prunus persica）、梨（Pyrus）, 苹果（Malus）。 - 下列植物的带壳新鲜水果和坚果：核桃（Juglans）（带壳水果和坚果）。
4. 可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴[X] 特定地区或国家 尼泊尔
5. 通报标题：

降低苹果蠹蛾（Cydia pomonella）传入风险的紧急措施。


使用语言：英语    页数：    链接网址：
6. 内容简述：为防止苹果蠹蛾传入日本，卫生部根据对第10项所列相关文件的审查，采取紧急措施，禁止进口原产于尼泊尔的苹果蠹蛾（本通报第3项规定）的寄主植物。
7. 目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 动物健康[X] 植物保护[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
8. 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)[X] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)IPPC第7条，ISPM 1和ISPM 20。[ ] 无
9. 可提供的相关文件及文件语种： - 禁止进口植物清单（《植物保护法执行条例》附表2），MAF第73/1950号条例（在线），可查阅https://www.maff.go.jp/pps/j/law/houki/shorei/E_Annexed_Table2.html - 阿查里亚等人。（2020）重要作物主要疾病、昆虫和病症的识别和管理-第1部分-（在线），可从https://npponepal.gov.np/progressfiles/Plant-Diseases-and-Pests-Book_1596071975-1701163677�蓝Ѐ耀呈偔ㄯㄮ㈠〰传ോ䌊湯整瑮䰭湥瑧㩨㐠㐵〴਍潃瑮湥⵴祔数›整瑸振獳਍慌瑳䴭摯晩敩㩤圠摥‬〱䄠杵㈠㄰‶㌰〺㨵㘲䜠呍਍捁散瑰刭湡敧㩳戠瑹獥਍呅条›〢昹ㅤ扡昴搲ㄱ〺ഢ匊牥敶㩲䴠捩潲潳瑦䤭卉㠯㔮਍ⵘ単ⵓ牐瑯捥楴湯›റ䌊湯整瑮匭捥牵瑩⵹潐楬祣›牦浡ⵥ湡散瑳牯⁳猧汥❦഻刊晥牥敲⵲潐楬祣›潮爭晥牥敲⵲桷湥搭睯杮慲敤਍ⵘ潃瑮湥⵴祔数伭瑰潩獮›潮湳晩൦堊䐭睯汮慯ⵤ灏楴湯㩳渠潯数൮堊䘭慲敭伭瑰潩獮›䅓䕍剏䝉义਍ⵘ敐浲瑩整ⵤ牃獯⵳潄慭湩倭汯捩敩㩳洠獡整⵲湯祬਍਍渀‬灡汰捩瑡潩⽮⵸獭砭慢Ɒ愠灰楬�蒑ၯ耀摮洮⵳灸摳捯浵湥ⱴ愠灰楬慣楴湯砯�蒜ᅸ耀愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳硥散ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯�蒚୳耀敷灲楯瑮�蒄հ耀瑡潩⽮獭潷摲‬灡汰捩瑡潩⽮獪湯‬⼪പ䄊捣灥⵴湅潣楤杮›穧灩搬晥慬�蒏ᅁ耀瑰䰭湡畧条㩥稠⵨湣਍潈瑳�蒋ቴ耀牯⹧湣਍敒敦敲㩲栠瑴獰⼺术瑤瑢漮杲挮⽮扴⹴獡硰昿捧㵰䔥┴䙂䄥┱㙅㠥┱䙁瀦条㵥റ唊敳⵲杁�葿ٯ耀慬㔯〮⠠楗摮睯⁳呎㘠ㄮ
灁汰坥扥楋⽴㌵⸷�葥ో耀ⱌ氠歩⁥敇正⥯䌠�葦፥耀〮㌮㠲⸲㐱‰慓慦楲㔯㜳㌮ശ堊刭慥⵬偉›ㄲ⸹㐱⸱㈲⸷㐱ശ堊䘭牯慷摲摥䘭牯›ㄲ⸹㐱⸱㈲⸷㐱ശ堊伭楲楧慮⵬剕㩌⼠瑨汭港瑯ⵥㄴ〲⸵瑨汭਍攀捴⵨敄瑳›捳楲�葓ጀ耀‬浩条⽥�葝ᐠ耀敧樯数Ⱨ椠慭敧瀯灪来‬浩条⽥橰数Ⱨ琠硥⽴慪慶捳楲瑰‬灡汰捩瑡潩⽮�葄൬耀楬桧ⱴ愠灰楬慣楴�葁ိ耀正慷敶昭慬桳‬灡�葂ཡ耀⽮⵸獭愭�葌ᝣ耀湯‬灡汰捩瑡潩⽮�葉ᐭ耀�葈ᕰ耀慣楴湯瘯摮洮⵳灸摳捯浵湥ⱴ愠灰楬慣楴湯砯浡⭬浸ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳硥散ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳潰敷灲楯瑮‬灡汰捩�萹ᡮ耀潷摲‬灡汰捩瑡潩�萺ᅯ耀⼪പ䄊捣灥⵴湅潣�萧ฺ耀灩搬晥慬�萡၁耀瑰䰭湡畧条㩥稠⵨湣਍潈瑳›摧扴⹴牯⹧湣਍敒敦敲㩲栠瑴獰⼺术瑤瑢漮杲挮⽮扴⹴獡硰昿�萪ᤥ耀䙂䄥┱㙅㠥┱䙁瀦条㵥റ唊敳⵲杁湥㩴 䰢湩硵ഢ猊捥挭⵨慵›�萒ᜭ耀�萝ᙬ耀ⵘ敐浲瑩整ⵤ牃獯⵳潄慭湩倭汯捩敩s匊捥䘭瑥档匭瑩㩥猠浡ⵥ牯杩湩਍敓ⵣ敆捴⵨潍敤›潮挭牯൳匊捥䘭瑥档䐭獥㩴椠慭敧਍　਍敓ⵣ敆捴⵨楓整›慳敭漭楲楧൮ ML㝳⮪ࡏ៸ఈ搠䳔 타獗輂ඌ௕솀＀�藱耀╨淾ࠀ�藼Ā耀╨淾.￿￿￿￿�藻ɵ耀╨淾࠮�藦̀耀╨淾�藭ќ耀LSARPC_ENDPOINT�藨՜耀╨淾￿￿￿￿�藗؀耀╨淾洁࠮�藒ݜ谀￿￿￿￿ߐȀ쀀଀�藙ࡨ谀㝄浄飀䏱€湯଀�藄ऀ耀╨淾�藃੠耀╨淾㸁橔�藎଄耀╨淾�薵ఀ耀
10. 拟批准日期：
拟公布日期：
11. 拟生效日期：
[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：2026年4月1日[ ] 贸易促进措施:
12. 意见反馈截至日期：
13.
负责处理反馈意见的机构：
14.
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
1
应日本代表团的要求， 发送2026-04-10如下信息：
降低苹果蠹蛾（Cydia pomonella）传入风险的紧急措施。
为防止苹果蠹蛾传入日本，卫生部根据对第10项所列相关文件的审查，采取紧急措施，禁止进口原产于尼泊尔的苹果蠹蛾（本通报第3项规定）的寄主植物。
该补遗通报涉及：
评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）
负责处理反馈意见的机构：
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
1
为防止苹果蠹蛾传入日本，卫生部根据对第10项所列相关文件的审查，采取紧急措施，禁止进口原产于尼泊尔的苹果蠹蛾（本通报第3项规定）的寄主植物。
1
1. 通报成员：日本
2. 负责机构： [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
3. 覆盖的产品： - 下列植物的鲜果：杏（Prunus armeniaca）、樱桃（包括鸟李Prunus avium, 樱桃Prunus cerasus、其他等）、李子（包括家李Prunus domestica, 水杨李Prunus salicina）、榅桲（Cydonia oblonga）、桃（Prunus persica）、梨（Pyrus）, 苹果（Malus）。 - 下列植物的带壳新鲜水果和坚果：核桃（Juglans）（带壳水果和坚果）。
4. 可能受影响的地区或国家：
[ ] 所有贸易伙伴[X] 特定地区或国家 尼泊尔
5. 通报标题：

降低苹果蠹蛾（Cydia pomonella）传入风险的紧急措施。


页数：    使用语言：英语    链接网址：
6. 内容简述：为防止苹果蠹蛾传入日本，卫生部根据对第10项所列相关文件的审查，采取紧急措施，禁止进口原产于尼泊尔的苹果蠹蛾（本通报第3项规定）的寄主植物。
7. 目的和理由：
[ ] 食品安全[ ] 动物健康[X] 植物保护[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害：
8. 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
9. 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[ ] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号)[X] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°)IPPC第7条，ISPM 1和ISPM 20。[ ] 无
10. 可提供的相关文件及文件语种： - 禁止进口植物清单（《植物保护法执行条例》附表2），MAF第73/1950号条例（在线），可查阅https://www.maff.go.jp/pps/j/law/houki/shorei/E_Annexed_Table2.html - 阿查里亚等人。（2020）重要作物主要疾病、昆虫和病症的识别和管理-第1部分-（在线），可从https://npponepal.gov.np/progressfiles/Plant-Diseases-and-Pests-Book_1596071975-1701163677�蓝Ѐ耀呈偔ㄯㄮ㈠〰传ോ䌊湯整瑮䰭湥瑧㩨㐠㐵〴਍潃瑮湥⵴祔数›整瑸振獳਍慌瑳䴭摯晩敩㩤圠摥‬〱䄠杵㈠㄰‶㌰〺㨵㘲䜠呍਍捁散瑰刭湡敧㩳戠瑹獥਍呅条›〢昹ㅤ扡昴搲ㄱ〺ഢ匊牥敶㩲䴠捩潲潳瑦䤭卉㠯㔮਍ⵘ単ⵓ牐瑯捥楴湯›റ䌊湯整瑮匭捥牵瑩⵹潐楬祣›牦浡ⵥ湡散瑳牯⁳猧汥❦഻刊晥牥敲⵲潐楬祣›潮爭晥牥敲⵲桷湥搭睯杮慲敤਍ⵘ潃瑮湥⵴祔数伭瑰潩獮›潮湳晩൦堊䐭睯汮慯ⵤ灏楴湯㩳渠潯数൮堊䘭慲敭伭瑰潩獮›䅓䕍剏䝉义਍ⵘ敐浲瑩整ⵤ牃獯⵳潄慭湩倭汯捩敩㩳洠獡整⵲湯祬਍਍渀‬灡汰捩瑡潩⽮⵸獭砭慢Ɒ愠灰楬�蒑ၯ耀摮洮⵳灸摳捯浵湥ⱴ愠灰楬慣楴湯砯�蒜ᅸ耀愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳硥散ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯�蒚୳耀敷灲楯瑮�蒄հ耀瑡潩⽮獭潷摲‬灡汰捩瑡潩⽮獪湯‬⼪പ䄊捣灥⵴湅潣楤杮›穧灩搬晥慬�蒏ᅁ耀瑰䰭湡畧条㩥稠⵨湣਍潈瑳�蒋ቴ耀牯⹧湣਍敒敦敲㩲栠瑴獰⼺术瑤瑢漮杲挮⽮扴⹴獡硰昿捧㵰䔥┴䙂䄥┱㙅㠥┱䙁瀦条㵥റ唊敳⵲杁�葿ٯ耀慬㔯〮⠠楗摮睯⁳呎㘠ㄮ
灁汰坥扥楋⽴㌵⸷�葥ో耀ⱌ氠歩⁥敇正⥯䌠�葦፥耀〮㌮㠲⸲㐱‰慓慦楲㔯㜳㌮ശ堊刭慥⵬偉›ㄲ⸹㐱⸱㈲⸷㐱ശ堊䘭牯慷摲摥䘭牯›ㄲ⸹㐱⸱㈲⸷㐱ശ堊伭楲楧慮⵬剕㩌⼠瑨汭港瑯ⵥㄴ〲⸵瑨汭਍攀捴⵨敄瑳›捳楲�葓ጀ耀‬浩条⽥�葝ᐠ耀敧樯数Ⱨ椠慭敧瀯灪来‬浩条⽥橰数Ⱨ琠硥⽴慪慶捳楲瑰‬灡汰捩瑡潩⽮�葄൬耀楬桧ⱴ愠灰楬慣楴�葁ိ耀正慷敶昭慬桳‬灡�葂ཡ耀⽮⵸獭愭�葌ᝣ耀湯‬灡汰捩瑡潩⽮�葉ᐭ耀�葈ᕰ耀慣楴湯瘯摮洮⵳灸摳捯浵湥ⱴ愠灰楬慣楴湯砯浡⭬浸ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳硥散ⱬ愠灰楬慣楴湯瘯摮洮⵳潰敷灲楯瑮‬灡汰捩�萹ᡮ耀潷摲‬灡汰捩瑡潩�萺ᅯ耀⼪പ䄊捣灥⵴湅潣�萧ฺ耀灩搬晥慬�萡၁耀瑰䰭湡畧条㩥稠⵨湣਍潈瑳›摧扴⹴牯⹧湣਍敒敦敲㩲栠瑴獰⼺术瑤瑢漮杲挮⽮扴⹴獡硰昿�萪ᤥ耀䙂䄥┱㙅㠥┱䙁瀦条㵥റ唊敳⵲杁湥㩴 䰢湩硵ഢ猊捥挭⵨慵›�萒ᜭ耀�萝ᙬ耀ⵘ敐浲瑩整ⵤ牃獯⵳潄慭湩倭汯捩敩s匊捥䘭瑥档匭瑩㩥猠浡ⵥ牯杩湩਍敓ⵣ敆捴⵨潍敤›潮挭牯൳匊捥䘭瑥档䐭獥㩴椠慭敧਍　਍敓ⵣ敆捴⵨楓整›慳敭漭楲楧൮ ML㝳⮪ࡏ៸ఈ搠䳔 타獗輂ඌ௕솀＀�藱耀╨淾ࠀ�藼Ā耀╨淾.￿￿￿￿�藻ɵ耀╨淾࠮�藦̀耀╨淾�藭ќ耀LSARPC_ENDPOINT�藨՜耀╨淾￿￿￿￿�藗؀耀╨淾洁࠮�藒ݜ谀￿￿￿￿ߐȀ쀀଀�藙ࡨ谀㝄浄飀䏱€湯଀�藄ऀ耀╨淾�藃੠耀╨淾㸁橔�藎଄耀╨淾�薵ఀ耀
11. 拟批准日期：
拟公布日期：
12. 拟生效日期：
[ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：2026年4月1日[ ] 贸易促进措施:
13. 意见反馈截至日期：
14.
负责处理反馈意见的机构：
15.
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
1
应日本代表团的要求， 发送2026-04-10如下信息：
通报标题：降低苹果蠹蛾（Cydia pomonella）传入风险的紧急措施。
内容简述：
为防止苹果蠹蛾传入日本，卫生部根据对第10项所列相关文件的审查，采取紧急措施，禁止进口原产于尼泊尔的苹果蠹蛾（本通报第3项规定）的寄主植物。
该补遗通报涉及：
评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）
负责处理反馈意见的机构：
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
1
应日本代表团的要求， 发送2026-04-10如下信息：
通报标题：降低苹果蠹蛾（Cydia pomonella）传入风险的紧急措施。
为防止苹果蠹蛾传入日本，卫生部根据对第10项所列相关文件的审查，采取紧急措施，禁止进口原产于尼泊尔的苹果蠹蛾（本通报第3项规定）的寄主植物。
该补遗通报涉及：
评议期：（如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围， 则应提供一个新的接收评议截止日期，通常至少为60天。 其它情况，如延长原定的最终评议期，则可以更改补遗通报内的评议期。）
负责处理反馈意见的机构：
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
1
1. 通报成员：日本
2. 通报标题：

降低苹果蠹蛾（Cydia pomonella）传入风险的紧急措施。


使用语言：英语    页数：    链接网址：
3. 相关方：[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp
4. 覆盖的产品： - 下列植物的鲜果：杏（Prunus armeniaca）、樱桃（包括鸟李Prunus avium, 樱桃Prunus cerasus、其他等）、李子（包括家李Prunus domestica, 水杨李Prunus salicina）、榅桲（Cydonia oblonga）、桃（Prunus persica）、梨（Pyrus）, 苹果（Malus）。 - 下列植物的带壳新鲜水果和坚果：核桃（Juglans）（带壳水果和坚果）。
5. 等效性承认的确定以及任何相关程序或法规生效的日期(年/月/日)： [ ] 公布日后6个月，及/或(年月日)：2026年4月1日[ ] 贸易促进措施:
6. 内容简述：为防止苹果蠹蛾传入日本，卫生部根据对第10项所列相关文件的审查，采取紧急措施，禁止进口原产于尼泊尔的苹果蠹蛾（本通报第3项规定）的寄主植物。
7.
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):日本咨询点外交部经济局国际贸易处 传真：+(81 3)5501 8343 电子邮件：enquiry@mofa.go.jp

通报原文：[{"filename":"JPN1403_EN.docx","fileurl":"/uploadtbtsps/sps/20260410/JPN1403_EN.docx"}]

附件：
相关通报：
    我要评议
    最新动态 专题研究 法律法规库 通报与召回 资料室 培训及评议 关于我们
    国外资讯 国内资讯 工作动态 预警信息 消费警示 广东省检测认证服务内外贸一体化发展平台 大湾区软联通资讯 国外计量 产品伤害监测 医疗防护用品 贸易摩擦 一带一路 食品接触产品 机电能效法规 绿色双碳 欧盟环保指令 美国联邦法规 欧盟法律法规 其他法律法规 TBT通报 SPS通报 召回与扣留 技术性贸易措施信息快讯 TBT通报和欧美召回季度简报 贸易技术壁垒参阅 出口指南 翻译资料 TBT通报评议会专题培训基础知识普及视频培训案例分析一问一答 广东省WTO/TBT通报咨询研究中心 意见反馈
    广东省WTO/TBT通报咨询研究中心 版权所有
    粤ICP备17062322号-4    粤公网安备 44010602010620号
    广东省农食产品技术性贸易措施(WTO/SPS)信息平台 广东省农业标准化信息服务平台
    x