| 1. | 通报成员:乌克兰 |
| 2. | 负责机构: [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部 12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008 电话:+(38 044)256 650 7 电子邮件:ep@kmu.gov.ua 网站:https://www.kmu.gov.ua/ |
| 3. | 覆盖的产品: 牛奶和奶油,未浓缩或不含添加糖或其他甜味物质(HS编码:0401);浓缩或含有添加糖或其他甜味物质的牛奶和奶油(HS编码:0402);酪乳、凝乳和奶油、酸奶、开菲尔和其他发酵或酸化的牛奶和奶油,无论是否浓缩或调味或含有添加的糖或其他甜味物质、水果、坚果或可可,酸奶可能另外含有巧克力、香料、咖啡、植物或谷物(HS编码:0403);乳清,无论是否浓缩或是否含有添加的糖或其他甜味物质;由天然乳成分组成的产品,不论是否含有添加糖或其他甜味物质,未另作具体说明(HS编码:0404);黄油,包括脱水黄油和酥油,以及其㌮ശ堊刭慥偉›ㄱ⸲㈸㈮㠱㈮㘴ⵘ潆睲牡敤ⵤ潆㩲ㄠ㈱㠮⸲ㄲ⸸㐲ശ猊揝葻ը耀䮰 瑯䄩䈻慲摮㬢㵶㠢Ⱒ∠桃潲業浵㬢㵶ㄢ㠳ഢ猊捥挭慵洭扯汩㩥㼠ര猊捥挭慵瀭慬晴牯㩭∠楌畮 |
| 4. |
可能受影响的地区或国家:
[X] 所有贸易伙伴[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题:乌克兰经济、环境和农业部2026年1月19日第801号命令“关于批准牛奶、乳制品和可涂抹脂肪的要求”。使用语言:乌克兰语 页数:15 链接网址:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0318-26#Texth ttps://members.wto.org/crnattachments/2026/SPS/UKR/26_01803_00_x.pdf |
| 6. | 内容简述:该令规定,在乌克兰生产或进口(装运)到乌克兰关税区的供人食用的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪在其营销的所有阶段都应获得批准。 该令规定了以下方面的详细要求: 1. 根据本条例确定食品涉及内容清单,特别是原料奶、饮用奶、乳制品和可涂抹脂肪,包括黄油、人造黄油、涂抹酱和脂肪混合物; 2. 所有类型的饮用牛奶; 3. 某些国家和语言中使用的乳制品和可涂抹脂肪的特定名称的定义; 4. 食品的标签和展示。例如,可涂抹脂肪的标签必须以百分比表示脂肪含量; 5. 验证可涂抹脂肪中申报脂肪含量的程序。 该令还规定,符合本命令生效前有效的安全和某些食品质量指标立法要求,但不符合本命令批准的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪要求的全部或具体规定的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪,可继续流通,直至其最短保质期或有效期(使用日期)结束。 该令也根据TBT协定通报。 |
| 7. |
目的和理由:
[X] 食品安全[ ] 动物健康[ ] 植物保护[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
| 8. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[X] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)CXS 206-1999 乳品术语使用通用标准;
CXS 256-1999脂肪涂抹酱和混合涂抹酱的标准;
CXS 279-1971黄油标准;
CXS 288-1976奶油和配制奶油标准。[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)[ ] 无
|
| 9. |
可提供的相关文件及文件语种:
乌克兰“关于国家对遵守食品、饲料、动物副产品、动物健康和福利立法的控制”的法律;“关于消费者食品信息”;《关于食品安全和质量的基本原则和要求》;“关于牛奶和奶制品”;欧洲议会和理事会2013年12月17日(EU)1308/2013号条例建立了农产品市场共同组织,并废除了理事会条例(EEC)第922/72号、(EEC)第234/79号、(EC)1037/2001号和(EC)1234/2007号。
委员会2007年4月23日(EC)445/2007号条例规定了适用(EEC)2991/94号理事会条例的某些详㌮ശ堊刭慥偉›ㄱ⸲㈸㈮㠱㈮㘴ⵘ潆睲牡敤ⵤ潆㩲ㄠ㈱㠮⸲ㄲ⸸㐲ശ猊揝葻ը耀䮰 瑯䄩䈻慲摮㬢㵶㠢Ⱒ∠桃潲業浵㬢㵶ㄢ㠳ഢ猊捥挭慵洭扯汩㩥㼠ര猊捥挭慵瀭慬晴牯㩭∠楌畮≸灕牧摡ⵥ湉敳畣敲刭煥敵瑳㩳ㄠ敓ⵣ敆捴楓整›潮敮敓ⵣ敆捴潍敤›慮楶慧整敓ⵣ敆捴 |
| 10. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
| 11. |
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月,及/或(年月日):2029年1月1日[ ] 贸易促进措施:
|
| 12. | 意见反馈截至日期: |
| 13. |
负责处理反馈意见的机构:
|
| 14. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部
12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008
电话:+(38 044)256 650 7
电子邮件:ep@kmu.gov.ua
网站:https://www.kmu.gov.ua/
|
|
应乌克兰代表团的要求, 发送2026-04-01如下信息: 乌克兰经济、环境和农业部2026年1月19日第801号命令“关于批准牛奶、乳制品和可涂抹脂肪的要求”。
该令规定,在乌克兰生产或进口(装运)到乌克兰关税区的供人食用的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪在其营销的所有阶段都应获得批准。 该令规定了以下方面的详细要求: 1. 根据本条例确定食品涉及内容清单,特别是原料奶、饮用奶、乳制品和可涂抹脂肪,包括黄油、人造黄油、涂抹酱和脂肪混合物; 2. 所有类型的饮用牛奶; 3. 某些国家和语言中使用的乳制品和可涂抹脂肪的特定名称的定义; 4. 食品的标签和展示。例如,可涂抹脂肪的标签必须以百分比表示脂肪含量; 5. 验证可涂抹脂肪中申报脂肪含量的程序。 该令还规定,符合本命令生效前有效的安全和某些食品质量指标立法要求,但不符合本命令批准的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪要求的全部或具体规定的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪,可继续流通,直至其最短保质期或有效期(使用日期)结束。 该令也根据TBT协定通报。
|
| 该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
| 负责处理反馈意见的机构: |
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部
12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008
电话:+(38 044)256 650 7
电子邮件:ep@kmu.gov.ua
网站:https://www.kmu.gov.ua/
|
| 该令规定,在乌克兰生产或进口(装运)到乌克兰关税区的供人食用的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪在其营销的所有阶段都应获得批准。 该令规定了以下方面的详细要求: 1. 根据本条例确定食品涉及内容清单,特别是原料奶、饮用奶、乳制品和可涂抹脂肪,包括黄油、人造黄油、涂抹酱和脂肪混合物; 2. 所有类型的饮用牛奶; 3. 某些国家和语言中使用的乳制品和可涂抹脂肪的特定名称的定义; 4. 食品的标签和展示。例如,可涂抹脂肪的标签必须以百分比表示脂肪含量; 5. 验证可涂抹脂肪中申报脂肪含量的程序。 该令还规定,符合本命令生效前有效的安全和某些食品质量指标立法要求,但不符合本命令批准的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪要求的全部或具体规定的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪,可继续流通,直至其最短保质期或有效期(使用日期)结束。 该令也根据TBT协定通报。 |
| 1. | 通报成员:乌克兰 |
| 2. | 负责机构: [ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部 12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008 电话:+(38 044)256 650 7 电子邮件:ep@kmu.gov.ua 网站:https://www.kmu.gov.ua/ |
| 3. | 覆盖的产品: 牛奶和奶油,未浓缩或不含添加糖或其他甜味物质(HS编码:0401);浓缩或含有添加糖或其他甜味物质的牛奶和奶油(HS编码:0402);酪乳、凝乳和奶油、酸奶、开菲尔和其他发酵或酸化的牛奶和奶油,无论是否浓缩或调味或含有添加的糖或其他甜味物质、水果、坚果或可可,酸奶可能另外含有巧克力、香料、咖啡、植物或谷物(HS编码:0403);乳清,无论是否浓缩或是否含有添加的糖或其他甜味物质;由天然乳成分组成的产品,不论是否含有添加糖或其他甜味物质,未另作具体说明(HS编码:0404);黄油,包括脱水黄油和酥油,以及其㌮ശ堊刭慥偉›ㄱ⸲㈸㈮㠱㈮㘴ⵘ潆睲牡敤ⵤ潆㩲ㄠ㈱㠮⸲ㄲ⸸㐲ശ猊揝葻ը耀䮰 瑯䄩䈻慲摮㬢㵶㠢Ⱒ∠桃潲業浵㬢㵶ㄢ㠳ഢ猊捥挭慵洭扯汩㩥㼠ര猊捥挭慵瀭慬晴牯㩭∠楌畮 |
| 4. |
可能受影响的地区或国家:
[X] 所有贸易伙伴[ ] 特定地区或国家
|
| 5. |
通报标题:乌克兰经济、环境和农业部2026年1月19日第801号命令“关于批准牛奶、乳制品和可涂抹脂肪的要求”。页数:15 使用语言:乌克兰语 链接网址:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0318-26#Texth ttps://members.wto.org/crnattachments/2026/SPS/UKR/26_01803_00_x.pdf |
| 6. | 内容简述:该令规定,在乌克兰生产或进口(装运)到乌克兰关税区的供人食用的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪在其营销的所有阶段都应获得批准。 该令规定了以下方面的详细要求: 1. 根据本条例确定食品涉及内容清单,特别是原料奶、饮用奶、乳制品和可涂抹脂肪,包括黄油、人造黄油、涂抹酱和脂肪混合物; 2. 所有类型的饮用牛奶; 3. 某些国家和语言中使用的乳制品和可涂抹脂肪的特定名称的定义; 4. 食品的标签和展示。例如,可涂抹脂肪的标签必须以百分比表示脂肪含量; 5. 验证可涂抹脂肪中申报脂肪含量的程序。 该令还规定,符合本命令生效前有效的安全和某些食品质量指标立法要求,但不符合本命令批准的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪要求的全部或具体规定的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪,可继续流通,直至其最短保质期或有效期(使用日期)结束。 该令也根据TBT协定通报。 |
| 7. |
目的和理由:
[X] 食品安全[ ] 动物健康[ ] 植物保护[ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害[ ] 保护国家免受有害生物的其它危害
保护国家免受有害生物的其它危害:
|
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由: |
| 9. |
是否有相关国际标准?如有,指出标准:
[X] 食品法典委员会(例如:食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)CXS 206-1999 乳品术语使用通用标准;
CXS 256-1999脂肪涂抹酱和混合涂抹酱的标准;
CXS 279-1971黄油标准;
CXS 288-1976奶油和配制奶油标准。[ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如:陆生或水生动物卫生法典,章节号)[ ] 国际植物保护公约(例如:ISPM N°)[ ] 无
|
| 10. |
可提供的相关文件及文件语种:
乌克兰“关于国家对遵守食品、饲料、动物副产品、动物健康和福利立法的控制”的法律;“关于消费者食品信息”;《关于食品安全和质量的基本原则和要求》;“关于牛奶和奶制品”;欧洲议会和理事会2013年12月17日(EU)1308/2013号条例建立了农产品市场共同组织,并废除了理事会条例(EEC)第922/72号、(EEC)第234/79号、(EC)1037/2001号和(EC)1234/2007号。
委员会2007年4月23日(EC)445/2007号条例规定了适用(EEC)2991/94号理事会条例的某些详㌮ശ堊刭慥偉›ㄱ⸲㈸㈮㠱㈮㘴ⵘ潆睲牡敤ⵤ潆㩲ㄠ㈱㠮⸲ㄲ⸸㐲ശ猊揝葻ը耀䮰 瑯䄩䈻慲摮㬢㵶㠢Ⱒ∠桃潲業浵㬢㵶ㄢ㠳ഢ猊捥挭慵洭扯汩㩥㼠ര猊捥挭慵瀭慬晴牯㩭∠楌畮≸灕牧摡ⵥ湉敳畣敲刭煥敵瑳㩳ㄠ敓ⵣ敆捴楓整›潮敮敓ⵣ敆捴潍敤›慮楶慧整敓ⵣ敆捴 |
| 11. |
拟批准日期:
拟公布日期: |
| 12. |
拟生效日期:
[ ] 公布日后6个月,及/或(年月日):2029年1月1日[ ] 贸易促进措施:
|
| 13. | 意见反馈截至日期: |
| 14. |
负责处理反馈意见的机构:
|
| 15. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部
12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008
电话:+(38 044)256 650 7
电子邮件:ep@kmu.gov.ua
网站:https://www.kmu.gov.ua/
|
| 应乌克兰代表团的要求, 发送2026-04-01如下信息: |
| 通报标题:乌克兰经济、环境和农业部2026年1月19日第801号命令“关于批准牛奶、乳制品和可涂抹脂肪的要求”。 |
|
内容简述:
该令规定,在乌克兰生产或进口(装运)到乌克兰关税区的供人食用的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪在其营销的所有阶段都应获得批准。 该令规定了以下方面的详细要求: 1. 根据本条例确定食品涉及内容清单,特别是原料奶、饮用奶、乳制品和可涂抹脂肪,包括黄油、人造黄油、涂抹酱和脂肪混合物; 2. 所有类型的饮用牛奶; 3. 某些国家和语言中使用的乳制品和可涂抹脂肪的特定名称的定义; 4. 食品的标签和展示。例如,可涂抹脂肪的标签必须以百分比表示脂肪含量; 5. 验证可涂抹脂肪中申报脂肪含量的程序。 该令还规定,符合本命令生效前有效的安全和某些食品质量指标立法要求,但不符合本命令批准的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪要求的全部或具体规定的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪,可继续流通,直至其最短保质期或有效期(使用日期)结束。 该令也根据TBT协定通报。
|
| 该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
| 负责处理反馈意见的机构: |
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部
12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008
电话:+(38 044)256 650 7
电子邮件:ep@kmu.gov.ua
网站:https://www.kmu.gov.ua/
|
| 应乌克兰代表团的要求, 发送2026-04-01如下信息: |
| 通报标题:乌克兰经济、环境和农业部2026年1月19日第801号命令“关于批准牛奶、乳制品和可涂抹脂肪的要求”。 |
| 该令规定,在乌克兰生产或进口(装运)到乌克兰关税区的供人食用的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪在其营销的所有阶段都应获得批准。 该令规定了以下方面的详细要求: 1. 根据本条例确定食品涉及内容清单,特别是原料奶、饮用奶、乳制品和可涂抹脂肪,包括黄油、人造黄油、涂抹酱和脂肪混合物; 2. 所有类型的饮用牛奶; 3. 某些国家和语言中使用的乳制品和可涂抹脂肪的特定名称的定义; 4. 食品的标签和展示。例如,可涂抹脂肪的标签必须以百分比表示脂肪含量; 5. 验证可涂抹脂肪中申报脂肪含量的程序。 该令还规定,符合本命令生效前有效的安全和某些食品质量指标立法要求,但不符合本命令批准的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪要求的全部或具体规定的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪,可继续流通,直至其最短保质期或有效期(使用日期)结束。 该令也根据TBT协定通报。 |
| 该补遗通报涉及: 评议期:(如补遗通知增加了以前通报措施涉及的产品及或可能受影响的成员范围, 则应提供一个新的接收评议截止日期,通常至少为60天。 其它情况,如延长原定的最终评议期,则可以更改补遗通报内的评议期。) |
| 负责处理反馈意见的机构: |
|
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部
12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008
电话:+(38 044)256 650 7
电子邮件:ep@kmu.gov.ua
网站:https://www.kmu.gov.ua/
|
| 1. | 通报成员:乌克兰 |
| 2. |
通报标题:乌克兰经济、环境和农业部2026年1月19日第801号命令“关于批准牛奶、乳制品和可涂抹脂肪的要求”。使用语言:乌克兰语 页数:15 链接网址:https://zakon.rada.gov.ua/laws/show/z0318-26#Texth ttps://members.wto.org/crnattachments/2026/SPS/UKR/26_01803_00_x.pdf |
| 3. | 相关方:[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部 12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008 电话:+(38 044)256 650 7 电子邮件:ep@kmu.gov.ua 网站:https://www.kmu.gov.ua/ |
| 4. | 覆盖的产品: 牛奶和奶油,未浓缩或不含添加糖或其他甜味物质(HS编码:0401);浓缩或含有添加糖或其他甜味物质的牛奶和奶油(HS编码:0402);酪乳、凝乳和奶油、酸奶、开菲尔和其他发酵或酸化的牛奶和奶油,无论是否浓缩或调味或含有添加的糖或其他甜味物质、水果、坚果或可可,酸奶可能另外含有巧克力、香料、咖啡、植物或谷物(HS编码:0403);乳清,无论是否浓缩或是否含有添加的糖或其他甜味物质;由天然乳成分组成的产品,不论是否含有添加糖或其他甜味物质,未另作具体说明(HS编码:0404);黄油,包括脱水黄油和酥油,以及其㌮ശ堊刭慥偉›ㄱ⸲㈸㈮㠱㈮㘴ⵘ潆睲牡敤ⵤ潆㩲ㄠ㈱㠮⸲ㄲ⸸㐲ശ猊揝葻ը耀䮰 瑯䄩䈻慲摮㬢㵶㠢Ⱒ∠桃潲業浵㬢㵶ㄢ㠳ഢ猊捥挭慵洭扯汩㩥㼠ര猊捥挭慵瀭慬晴牯㩭∠楌畮 |
| 5. | 等效性承认的确定以及任何相关程序或法规生效的日期(年/月/日): [ ] 公布日后6个月,及/或(年月日):2029年1月1日[ ] 贸易促进措施: |
| 6. | 内容简述:该令规定,在乌克兰生产或进口(装运)到乌克兰关税区的供人食用的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪在其营销的所有阶段都应获得批准。 该令规定了以下方面的详细要求: 1. 根据本条例确定食品涉及内容清单,特别是原料奶、饮用奶、乳制品和可涂抹脂肪,包括黄油、人造黄油、涂抹酱和脂肪混合物; 2. 所有类型的饮用牛奶; 3. 某些国家和语言中使用的乳制品和可涂抹脂肪的特定名称的定义; 4. 食品的标签和展示。例如,可涂抹脂肪的标签必须以百分比表示脂肪含量; 5. 验证可涂抹脂肪中申报脂肪含量的程序。 该令还规定,符合本命令生效前有效的安全和某些食品质量指标立法要求,但不符合本命令批准的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪要求的全部或具体规定的牛奶、乳制品和可涂抹脂肪,可继续流通,直至其最短保质期或有效期(使用日期)结束。 该令也根据TBT协定通报。 |
| 7. |
文本可从以下机构得到:
[ ] 国家通报机构[X] 国家咨询点,或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):乌克兰内阁秘书处国际贸易政策部
12/2 Hrushevskoho str.Kyiv 01008
电话:+(38 044)256 650 7
电子邮件:ep@kmu.gov.ua
网站:https://www.kmu.gov.ua/
|